We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Melodie od Powi​ś​la

by Muzyka Zakorzeniona

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

about

Płyta dokumentuje czterodniowe spotkanie z muzyką tradycyjną, które odbyło się w świętokrzyskim Rakowie u schyłku wakacji 2021 roku. Jego uczestnikami były dzieci i młodzież z Warszawy i Rakowa oraz wiejscy muzykanci z Powiśla świętokrzyskiego. Podczas warsztatów, spotkań i zabawy tanecznej kilka pokoleń wymieniało się melodiami i pozytywną energią, zyskując przy tym motywację do
pielęgnowania tradycji swoich małych Ojczyzn.

Zespół Rakowskie Fijołecki powstał w 2016 r. z inicjatywy sióstr ze świętokrzyskiego Rakowa: Magdaleny Wojsy i Justyny Piotrowicz. Tworzą go dzieci w wieku 7-14 lat uczęszczające do szkoły podstawowej w Rakowie. Uczą się w nim przywiązania do tradycji swojej małej Ojczyzny oraz poczucia dumy ze swego pochodzenia. Zespół bierze czynny udział w uroczystościach kościelnych, gminnych oraz zabawach tanecznych w swoim regionie.

Wesołe Mazurki z Pragi to grupa dzieci grających muzykę tradycyjną działająca od 2016 r. przy Domu Kultury TuPraga. Pod czujną i troskliwą opieką Pauli Kinaszewskiej dzieci uczą się śpiewać, grać i przede wszystkim czuć muzykę polskiej wsi - ekspresywną, żywiołową i oryginalną. Grają melodie z Ziemi Radomskiej, Kielecczyzny oraz Mazowsza. Zespół często gra do tańca i posłuchu, kolęduje na na terenie swojej dzielnicy i przede wszystkim bawi się muzyką.

Akordeonistka Barbara Michalec (ur. 1953) z Ciszycy Dolnej k. Tarłowa posiada bardzo szeroki repertuar muzyczny: od śpiewnych powiśloków, poprzez polki (często przejęte przez powiślackich muzykantów od kapel żydowskich), aż po fokstroty i walczyki. Na płycie usłyszymy ją w towarzystwie trąbki i barabanu.

Zdzisław Kwapiński (ur. 1951) to skrzypek i saksofonista pochodzący ze Zwolenia, który jest jednym z inicjatorów i współorganizatorów, pierwszych po latach przerwy, zabaw tanecznych przy muzyce tradycyjnej na wschód od Radomia. To także niestrudzony popularyzator powiślackich melodii. Na płycie usłyszymy go z synem Michałem i Szwagrem Stanisławem.

Patronat medialny:
Radiowe Centrum Kultury Ludowej
Polskiego Radio Dzieciom
Płyta ukazuje się w serii Żródełko, której pomysłodawczynią jest Hanna Szczęśniak.

credits

released December 31, 2021

realizacja nagrań: Bartłomiej Woźniak / Mateusz Wachowiak

miks i mastering: Bartłomiej Woźniak

koncepcja i przygotowanie płyty: Piotr Baczewski

projekt i opracowanie graficzne: Czarli Bajka – www.czarlibajka.com

fotografie: okładka: przewoźnicy z Kłudzia k. Lipska, lata 60. XX w., fot. Piotr Gan - zbiory Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie (Arch. PME N. 3049) / zdjęcia dokumentujące warsztaty w Rakowie, 2021 rok, fot. Piotr Baczewski

wydawca: fundacja Muzyka Zakorzeniona / Warszawa / 2021
www.facebook.com/muzyka.zakorzeniona
www.muzykazakorzeniona.pl
(P) (C) 2021 fundacja Muzyka Zakorzeniona

Realizacja części nagrań została zrealizowana ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska 2021

Za pomoc w realizacji nagrań dziękujemy: parafii pod wezwaniem Świętej Trójcy w Rakowie oraz Agroturystyce Przy Źródełku w Pągowcu

kapela Kwapińskich:
Zdzisław Kwapinski – skrzypce (1, 2, 9) i saksofon (7)
Michał Kwapiński – akordeon (1, 7) i baraban (2, 9)
Stanisław Gunia – baraban (1, 9)

kapela Wesoła Trójka
Barbara Michalec – akordeon (3, 4, 5, 10)
Stanisław Wtorkowski – trąbka (3, 4, 5)
Kazimierz Gaweł – baraban (3, 4, 5, 10)

Małą Orkiestrę z Rakowa tworzyły:

zespół Rakowskie Fijołeczki
Agata Olsińska, Marcela Kuca, Nikola Skuza, Pola Olejniczak, Martyna Grosicka, Natalia Szpak, Julia Gazdecka oraz Nikola Wojsa – śpiew (1, 10)
Anię Stawiarską i Karolinę Lech – trąbki (1, 4, 6, 8, 10)
Mateusz Lech i Weronika Olsińska – trąbki (1, 4, 6, 8, 10)
Joanna Wojsa – śpiew (1) i baraban (10)
Justyna Piotrowicz – saksofon (1, 4, 10) i baraban (6, 8)
Magdalena Wojsa – śpiew (1, 10), akordeon (6)

zespół Wesołe Mazurki z Pragi
Paula Kinaszewska – skrzypce (1, 4, 6, 8, 10)
Antonina Zagórska – skrzypce i śpiew (1, 4, 6, 8, 10)
Antonina Szczycińska – skrzypce i śpiew (1, 6, 8, 10)
Karolina Pryc – skrzypce i śpiew (1, 4, 6, 8, 10)
Zofia Grochowska – skrzypce i śpiew (1, 4, 6, 8, 10)
Antonina Bel – flet i śpiew (1, 6, 8, 10)

Bronisława Wojtkowska (1, 4, 10)
Joanna Sztucka – skrzypce (1, 10)
Julian Wachowiak – trąbka (1, 10)
Kornelia Krzysztofik i Julia Okońska – trąbka (1, 4, 6, 8, 10)
Mateusz Wachowiak – harmonia trzyrzędową (6, 8)

license

all rights reserved

tags

about

Muzyka Zakorzeniona Warsaw, Poland

Muzyka Zakorzeniona is a foundation and small label from Poland. We document and popularize traditional music.

contact / help

Contact Muzyka Zakorzeniona

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Muzyka Zakorzeniona, you may also like: